私たちは・・・
歴史のある街「小田原」を背景に、名産品の小田原かまぼこの文化をはじめ、宿場町として栄えてきた地域の宝物を食を通して、観光に来られた方々のみならず、地元の方へも、その魅力をご紹介出来る企業・お店を目指しております。当社は主に3店舗の運営から成り立っており、それぞれ、小田原おでん本陣、創作酒場三頭心、龍宮堂（手作りジェラート専門店）、小田原かまぼこ本陣を経営しております。
自社の強みとしては、小田原で展開しているという事を最大限に活用し、小田原かまぼこ全12軒のご紹介を始め、神奈川の酒蔵全13蔵の日本酒や、ワインの飲み比べができ、地産地消を念頭に、練り物(小田原かまぼこ全12軒の食べ比べ)や小田原漁港直送の本日のお刺身などの魚介類、尚且つ近郊の野菜、果物の食材も豊富に活用したメニューを展開し、“地元のお店”として地域に根付いた運営をしております。
また、スタッフによる地元ならではの情報や、地域の祭典などの紹介することで、より小田原の良さにご興味を持って頂き、観光客ばかりではなく、近隣圏の方も楽しみながら、より小田原の魅力を知って頂ける店舗を運営しております。
We···
Against the backdrop of the historic town of Odawara, not only the people who came to sightseeing but also the locals, through the food of the local treasures that have prospered as a post town, including the culture of Odawara kamaboko, a specialty product. We aim to be a company / shop that can introduce its charm.
One of our strengths is that we can make the best use of the fact that we are developing in Odawara, introduce all 12 Odawara Kamaboko, and compare sake and wine from all 13 sake breweries in Kanagawa. With the local consumption in mind, we have developed a menu that makes full use of fish and shellfish such as kneaded fish paste (compared to eating all 12 Odawara kamaboko) and today’s sashimi sent directly from Odawara fishing port, as well as local vegetables and fruits. We operate as a “local shop” rooted in the community.
In addition, by introducing information unique to the local area and local festivals by the staff, you will be more interested in the goodness of Odawara, and not only tourists but also people in the neighborhood will enjoy it, and the charm of Odawara will be more attractive. We operate a store where you can know about.
【小田原おでん本陣】
練り物の街、小田原という事を存分に活かしたご当地名物「小田原おでん」をはじめ、創作おでん、小田原地魚のお刺身などを小田原駅東ロより徒歩1分のアクセスでご飲食頂ける店舗です。
[Odawara Oden Honjin]
It is a store where you can eat and drink creative oden, sashimi of Odawara local fish, etc., including the local specialty “Odawara Oden” that makes full use of the town of kneading, Odawara, within a 1-minute walk from Odawara Station Toro.
【三頭心】
地元小田原の食材を活用したサワーや、フードメニューに好評をいただいている創作居酒屋です。
[Odawara Oden Honjin]
It is a creative izakaya that has been well received for its sour and food menus that utilize local Odawara ingredients.
【龍宮堂】
小田原の果物や野菜を原材料に取り入れた、手造りジェラートや、地域の焙煎店から仕入れたオリジナルブレンドのコーヒー、エスプレッソなどを販売し、弊社ならではの地産地消を活かした商品を販売しております。
[Ryugudi Gelato]
We sell handmade gelato that incorporates fruits and vegetables from Odawara, original blended coffee and espresso procured from local roasting shops, and products that make use of our unique local production for local consumption.
【小田原かまぼこ本陣】
小田原駅東ロより徒歩0分。すべての小田原蒲鉾が出そろう唯一のお店。
[Odawara Kamaboko Honjin]
0 minute walk from Odawara Station Toro. The only shop where you can find all Odawara Kamaboko.
案内MAP Guide map
周辺スポット neighborhood spots
松原神社は、小田原宿総鎮守である。御祭神は日本武命、素戔嗚命、宇迦之魂命。歴史をさかのぼると、近衛天皇の久安年間（１１４５年-１１５１年）の勧請と伝わるものの、創祀の時期は不明。北条氏が代々崇敬した。その後、稲葉氏、大久保氏の尊崇の念は続く。境内に古くは12社があったが、現在は住吉神社、鹿島神社、手置神社、稲荷神社、八幡神社の５社が祀られている。また、ご利益は、社運隆昌、心願成就、開運招福、勝運、学業・受験合格とされる。
Odawara was once an important stop on the Tokaido Road connecting the imperial and cultural center of Kyoto with the political and economic center of Edo (Tokyo). Many people would stay here and Matsubara Shrine was the central place for prayer in the area. The shrine is reported to have been constructed during the reign of Emperor Konyu (1145-1151). The heads of Odawara castle (Hojo, Inaba, and Okubo Clans) would pay their respects at this shrine over the years. Now, many people come to pray for prosperity in their business, health, studies.
千度小路 龍宮神社
海の守り神、北条氏に認められていた証が残っており、お社には、北条氏の家紋の三ッ鱗と、漁師たちの功績を称え波の模様を入れて納められている。千度小路の漁師たちは、ここで大漁や安全を願い海に出ていったそうだ。神社は相模湾の沖で漁をする様子をずっと見守り、時代は変わっても、龍神様は、千度小路の漁師たちの心のよりどころになっている。社殿の横に聳（そび）える松は、その形が竜が天に昇る様にも見えとても神秘的だ。
Ryugu Shrine
This shrine has its roots and close connections to the sea and the fishermen of Odawara and is the considered the “heart” of Senjo area. The family crest for the Hojo Clan (longtime rulers of the area) are the shape of three fish scales and shows importance and respect for Odawara`s relationship with the sea. Even today the fishermen pray for safety and a good harvest at this shrine as it looks out onto Sagami Bay. An old pine tree near the shrine resembles a mythical dragon as it bends its way towards the sky
